The widow of a Welshman who died at a stag weekend in Galway has settled a High Court action for €250,000.