A man with a learning disability has settled a case alleging disability harassment against retailer B&M for £5,000 without admission of liability with support from the Equality Commission for Northern Ireland (ECNI).