The cases arise from an incident during a flight between Dublin and Zadar in Croatia